Great King Rat ("Gran Rey Rata", en español) es una canción escrita por Freddie Mercury. Es la tercera pista del primer álbum de la banda, llamado Queen.
Esta canción es un ejemplo del antiguo sonido del grupo con largas y pesadas composiciones, largos solos de guitarra y repentinos cambios de tempo. En su parte central, las letras contienen algunas líneas que podrían ser interpretadas de forma «anti-religiosa», como «Don't believe all you read in the Bible/You sinners get in line/Saints you leave far behind...» (No creas todo lo que lees en la Biblia/Pecadores, poneos en fila/Dejad a los santos atrás...). Uno de los riffs en la sección instrumental fue posteriormente utilizado en el tema Stone Cold Crazy, del álbum Sheer Heart Attack. Después de Great King Rat habría una canción llamada Mad The Swine y las dos serían enlazadas (esta es la razón por la que el solo de batería del final no tiene conclusión), pero la banda y Roy Thomas Baker tuvieron un debate acerca de la calidad de la percusión de la canción, y no fue incluida en el álbum hasta el re-lanzamiento de 1991 en Estados Unidos. El disco At the Beeb presenta una versión diferente, la cual fue grabada en diciembre de 1973.
A pesar de no haber sido lanzado como sencillo, sigue siendo muy popular entre los fans del grupo.
Born on the twenty first of May
Died syphilis forty four on his birthday
Every second word he swore
Yes he was the son of a whore
Always wanted by the law
Wouldn't you like to know?
Wouldn't you like to know people?
Great King Rat was a dirty old man
And a dirty old man was he
Now what did I tell you
Would you like to see?
Now hear
Where will I be tomorrow?
Will I beg will I borrow?
I don't care I don't care anyway
Come on come on the time is right
This man is evil and that is right
I told you ah yes I told you
And that's no lie oh no no no
Wouldn't you like to know?
Wouldn't you like to know?
Wouldn't you like to know?
Great King Rat was a dirty old man
And a dirty old man was he
How what did I tell you?
Would you like to see?
Show me
Wouldn't you like to know?
Wouldn't you like to know people?
Great King Rat was a dirty old man
And a dirty old man was he
Now what did I tell you
Would you like to see?
Now listen all you people
Put out the good and keep the bad
Don't believe all you read in the Bible
You sinners get in line
Saints you leave far behind
Very soon you're gonna be his disciple
Don't listen to what mama says
Not a word not a word mama says
Or else you'll find yourself being the rival
The great Lord before he died
Knelt sinners by his side
And said you're going to realise tomorrow
No I'm not gonna tell you
What you already know
Because time and time again
The old man said it all a long time ago
Come come on the time is right
This evil man will fight
I told you once before
Wouldn't you like to know?
Wouldn't you like to know?
Just like I said before
Great King Rat was a dirty old man
And a dirty old man was he
The last time I tell you
Would you like you see?
El Gran Rey Rata murió hoy
Nacido el veintiuno de mayo
Murió de sífilis, a los cuarenta y cuatro en su cumpleaños
Cada segunda palabra que juró
Sí, era un hijo de una puta
Siempre buscado por la ley
¿No te gustaría saberlo?
¿No te gustaría conocer gente?
El Gran Rey Rata era un viejo verde
Y un viejo verde era
Ahora, ¿qué te dije?
¿Te gustaría verlo?
Ahora escucha
¿Dónde estaré mañana?
¿Mendigaré, pediré prestado?
No me importa, no me importa de todos modos
Vamos, vamos, es el momento adecuado
Este hombre es malvado y eso es correcto
Te lo dije, ah sí te lo dije
Y eso no es mentira oh no no no
¿No te gustaría saberlo?
¿No te gustaría saberlo?
¿No te gustaría saberlo?
El Gran Rey Rata era un viejo verde
Y un viejo verde era
¿Cómo te dije qué?
¿Te gustaría verlo?
Muéstrame
¿No te gustaría saberlo?
¿No te gustaría conocer gente?
El Gran Rey Rata era un viejo verde
Y un viejo verde era
Ahora, ¿qué te dije?
¿Te gustaría verlo?
Escuchadme todos
Sacad lo bueno y guardad lo malo
No creas todo lo que lees en la Biblia
Pecadores, poneos en fila
Dejad a los santos atrás
Muy pronto serás su discípulo
No escuches lo que dice mamá
Ni una palabra ni una palabra dice mamá
O de lo contrario te encontrarás a ti mismo siendo el rival
El gran Señor antes de morir
Pecadores arrodillados a su lado
Y dijo os daréis cuenta mañana
No, no te voy a decir
Lo que ya sabes
Porque una y otra vez
El viejo lo dijo todo hace mucho tiempo
Vamos, vamos, es el momento adecuado
Este hombre malvado luchará
Te lo dije una vez antes
¿No te gustaría saberlo?
¿No te gustaría saberlo?
Como dije antes
El Gran Rey Rata era un viejo verde
Y un viejo verde era
La última vez que te dije
¿Le gustaría ver?
