If You Can't Beat Them ("Si No Puedes Vencerlos", en español) es la quinta pista del álbum Jazz. Es una canción de tipo hard rock compuesta por John Deacon, y fue una de las favoritas para tocar en vivo a finales de los setenta. Es una de las pocas canciones en donde Brian y John desempeñan todas las guitarras, y contiene un solo de este instrumento de más de dos minutos, por lo que es uno de los más largos en una canción de Queen.
Don't let them get you down
Ain't no use in your sitting all alone
Hanging around for someone to call
Oooh they won't come knocking at all
Don't run and hide
Even if it hurts you inside
So I said
Give as good as you get
If you can't beat them,join them
You'd better do it
Because it makes you feel good
If you can't beat them,join them
You're never gonna help yourself
Come on
Get up
You're feeling good
Keep your fingers off my money
Don't try and pull me down
You're taking me out to wine and dine me
Trying to wind me round and around
Invite me to your little contract Ha! Ha!
Rumour has it that you could play dirty
I'll tell you what I'll do about that
I'm playing at the wrong game yeah!
If you can't beat them,join them
You'd better do it
Because it makes you feel good
If you can't beat them,join them
You're never gonna help yourself
If you can't beat them,join them
You'd better do it
Because it makes you feel good
If you can't beat them,join them
It's everyone for themselves
Move on out
Mantén la barbilla en alto cuando te sientas solo
No dejes que te depriman.
No tiene sentido que te sientes solo
Esperando a alguien a quien llamar
Oooh, no vendrán a llamar a la puerta para nada
No corras y te escondas.
Incluso si te duele por dentro
Así que le dije
Da lo mejor que puedas
Si no puedes vencerlos, únete a ellos
Será mejor que lo hagas.
Porque te hace sentir bien
Si no puedes vencerlos, únete a ellos
Nunca te vas a ayudar a ti mismo
Vamos
Levántate
Te sientes bien
Mantén tus dedos lejos de mi dinero
No trates de derribarme
Me vas a llevar a tomar un vino y a cenar
Tratando de darme vueltas y vueltas
Invítame a tu pequeño contrato. ¡Ja! ¡Ja!
Se rumorea que podrías jugar sucio
Te diré lo que haré al respecto
¡Estoy jugando al juego equivocado, sí!
Si no puedes vencerlos, únete a ellos
Será mejor que lo hagas
Porque te hace sentir bien
Si no puedes vencerlos, únete a ellos.
Nunca te vas a ayudar a ti mismo
Si no puedes vencerlos, únete a ellos.
Será mejor que lo hagas
Porque te hace sentir bien
Si no puedes vencerlos, únete a ellos.
Es cada uno por su cuenta
Muévete, muévete
Vídeos[]
Queen - If You Can't Beat Them (Official Lyric Video)
