Queenpedia
Queenpedia
Advertisement

Lazing On A Sunday Afternoon (Vagueando En Una Tarde De Domingo) es un tema escrito y compuesto por Freddie Mercury, y aparece en el álbum A Night At The Opera. La canción tiene un estilo parecido a la música de cabaret de los años 1920.

Análisis[]

Es una de las canciones más cortas de Queen; a poco más de un minuto de duración es la canción más corta del álbum. Freddie tocaba el piano y hacía todas las voces del disco. La voz principal fue cantada en el estudio y reproducida a través de audífonos en un cubo de lata en otra parte del estudio. Un micrófono recoge el sonido del cubo, lo que le da un sonido hueco de «megáfono». El solo de guitarra de la canción también fue grabado en la pista vocal de acuerdo con el co-productor del álbum Roy Thomas Baker en el documental de Classic Albums en 2005.

El cambio de tonalidad en el solo de guitarra (de Eb a A) es una relación de tritono, lo que hace que sea una transición estridente, pero muy efectiva, a la tonalidad de Mi Menor para el siguiente tema, I'm in Love with My Car.

Actuaciones en vivo[]

La canción fue interpretada en la mayoría de los conciertos en 1976. La primera presentación en vivo conocida de la canción fue al comienzo de la gira estadounidense de Queen, A Night at the Opera Tour, en 1976. La canción no fue interpretada en la parte británica de la gira del año anterior. Permaneció bien en los decorados hasta que durante el famoso mini tour corto de Queen en el verano de 1976. Es poco probable que una presentación en vivo de la canción sea lanzada oficialmente, ya que no está seguro si un espectáculo fue grabado durante 1976 cuando la canción fue interpretada. Sólo hay un espectáculo grabado profesionalmente conocido del año, y fue el legendario concierto de Queen's Hyde Park el dieciocho de septiembre, donde no se interpretó el tema. La última presentación de la canción fue probablemente el nueve de septiembre de 1976 en el Castillo de Cardiff, Cardiff.

Comentarios de Queen sobre la canción[]

«Así es como me lleva el humor. Sabes que eso es solo un aspecto de mí, y realmente puedo cambiar. Todo lo de Lazing on a Sunday Afternoon es algo que realmente me gusta. Me encanta hacer el lado del vodevil. Es una especie de prueba. Me encanta escribir cosas así y estoy seguro de que voy a hacer más que eso. Es todo un reto.»

Freddie Mercury

Músicos[]

Letra[]

Inglés Español
I go out to work on Monday morning

Tuesday I go off to honeymoon
I'll be back again before it's time for sunnydown
I'll be lazing on a Sunday afternoon
Bicycling on every Wednesday evening
Thursday I go waltzing to the Zoo
I come from London town
I'm just an ordinary guy
Fridays I go painting in the Louvre
I'm bound to be proposing on a Saturday night
(There he goes again)
I'll be lazing on a Sunday lazing on a Sunday
Lazing on a Sunday afternoon

Salgo a trabajar el lunes por la mañana

El martes me voy de luna de miel
Volveré antes de que sea la hora de la puesta de sol
Estaré holgazaneando un domingo por la tarde
Andar en bicicleta todos los miércoles por la noche
El jueves voy a bailar el vals al zoológico
Vengo de la ciudad de Londres
Sólo soy un tipo común y corriente
Los viernes voy a pintar al Louvre
Estoy obligado a proponerle matrimonio un sábado por la noche
(Ahí va de nuevo)
Estaré holgazaneando un domingo, holgazaneando un domingo

Holgazaneando un domingo por la tarde

Vídeos[]

Queen_-_Lazing_on_a_Sunday_Afternoon_(Live_in_Tokyo,_Japan_'76)

Queen - Lazing on a Sunday Afternoon (Live in Tokyo, Japan '76)

Advertisement