Queenpedia
Advertisement
R-1891731-1452361301-6644.jpeg-0

Love Kills (El Amor Mata) fue utilizada en la restauración y edición de Giorgio Moroder de la película de cine mudo Metrópolis de 1927, como parte de la nueva banda sonora de la película. La película fue nominada a los Premios Razzie de 1985 a la «Peor banda sonora original», y la canción en sí fue nominada a «Peor Canción Original», a pesar de que el sencillo alcanzó el décimo puesto en la lista de sencillos del Reino Unido. Se incluyó una versión balada en el álbum Queen Forever, que se lanzó en noviembre del año 2014. En el 2000, Brian confirmó con casi toda seguridad que la guitarra era suya y la programación de la batería era de Roger, pero no se sabe si el bajo es programado o tocado por John, aunque parece ser que lo primero es lo más probable.

Curiosidades[]

  • En la carátula de la banda sonora de Metrópolis aparece una letra por completo diferente a la versión normal, aunque en el audio la letra es la correcta.

Créditos[]

Duración: 4:28

Letra[]

Inglés Español
Love don't give no compensation

Love don't pay no bills
Love don't give no indication
Love just won't stand still

Love kills - drills you through your heart
Love kills - scars you from the start
It's just a living pastime
Ruining your heartline
Stays for a lifetime won't let you go
Because love (love) love (love) love won't leave you alone

Love won't take no reservations
Love is no square deal
Hey love don't give no justification
It strikes like cold steel

Love kills - drills you through your heart
Love kills - scars you from the start
It's just a living pastime
Burning your lifeline
Gives you as hard time won't let you go
Because love (love) love (love) love won't leave you alone

Hey love can play with your emotions
Open invitation to your heart
Hey love kills
Play with your emotions
Open invitation to your heart to your heart
Love kills love kills
Hey hey

Love kills (love kills)
Love kills (kills kills kills)

Love can play with your emotions
Open invitation

Love kills - hey - drills you through your heart
Love kills - scars you from the start
It's just a living pastime
Ruining your heartline
Won't let you go

Love kills - hey - drills you through your heart
Love kills - tears you right apart
It won't let go it won't let go

Love kills - yeah

El amor no da ninguna compensación

El amor no paga las cuentas
El amor no da ninguna indicación
El amor no se detiene

El amor mata - te perfora a través de tu corazón
El amor mata - te deja cicatrices desde el principio
Es solo un pasatiempo viviente
Arruinando tu corazón
Las estancias de por vida no te dejan ir
Porque el amor (amor) amor (amor) amor (amor) no te dejará solo

El amor no acepta reservas
El amor no es un trato justo
Hey, el amor no da ninguna justificación
Ataca como el acero frío

El amor mata - te perfora a través de tu corazón
El amor mata - te deja cicatrices desde el principio
Es sólo un pasatiempo viviente.
Quemando tu línea de vida
Te hace pasar un mal rato y no te deja ir
Porque el amor (amor) amor (amor) amor (amor) no te dejará solo

Hey el amor puede jugar con tus emociones
Invitación abierta a tu corazón
Hey el amor mata
Juega con tus emociones
Invitación abierta a tu corazón a tu corazón
El amor mata, el amor mata
Hey hey

El amor mata (el amor mata)
El amor mata (mata mata mata)

El amor puede jugar con tus emociones
Invitación abierta

El amor mata - hey - te perfora a través de tu corazón
El amor mata - te deja cicatrices desde el principio
Es sólo un pasatiempo viviente
Arruinando tu corazón
No te dejaré ir

El amor mata - hey - te perfora a través de tu corazón
El amor mata - te desgarra
No se suelta, no se suelta

El amor mata - sí

Vídeos[]

Queen_-_Love_Kills_-_the_ballad_-_(Official_Montage_Video)

Queen - Love Kills - the ballad - (Official Montage Video)

Advertisement