Sheer Heart Attack (canción)

'Sheer Heart Attack ("Ataque Directo Al Corazón", en español) es una canción escrita por Roger Taylor para el álbum News Of The World. Se convirtió en uno de los éxitos más populares del álbum, y en lo personal, deRoger.

Trasfondo[]

La canción fue originalmente escrita para el álbum del mismo nombre (Sheer Heart Attack), pero se dejó de lado por razones desconocidas. Es una de las pocas canciones de Queen que es de punk rock además de tener influencias de heavy metal.

Lanzamiento[]

Fue editada en el álbum News Of The World en el año 1977, y fue escrita como una explicación a lo que Taylor pensaba de las bandas de punk rock de los setenta, aunque en el vídeo de la canción se muestra como un ataque cardíaco es provocado (refiriéndose al título) a causa de una invasión de asiáticos. Fue lanzada como cara B del sencillo Spread Your Wings en Europa y de It's Late en Estados Unidos, Canadá, Japón y Nueva Zelanda.

Actuaciones en vivo[]

Fue un plato fuerte en sus presentaciones en vivo desde 1977 (News Of The World Tour) hasta 1982/1983 (Hot Space Tour) siempre antes de We Will Rock You y We Are the Champions.

Versiones en vivo[]

La banda de metal alemana Helloween hizo una versión de Sheer Heart Attack como cara B de su sencillo Just A Little Sing.

Créditos[]

Escrita por: Roger Taylor
Producida por: Queen, ayudados por Mike Stone
Músicos:
Freddie Mercury: voz líder y coros
Roger Taylor: voz, coros, batería, guitarra rítmica, bajo
Brian May: guitarra

Duración: 3:24

Letra[]

Inglés

Español

Well you're just seventeen and all you want to do is disappear

You know what I mean there's a lot of space between your ears
The way that you touch don't feel no nothing
Hey hey hey hey it was the D.N.A.
Hey hey hey hey that made me this way
Do you know do you know do you know just how I feel?
Do you know do you know do you know just how I feel?

Sheer heart attack
Sheer heart attack
Real cardiac

I feel so in-ar in-ar in-ar in-ar in-ar in-ar in-ar in-ar-tic-u-late

Gotta feeling gotta feeling gotta feeling like a paralyse
It ain't no it ain't no it ain't no it ain't no surprise
Turn on the TV let it drip right down in your eyes
Hey hey hey hey it was the D.N.A.
Hey hey hey hey that made me this way
Do you know do you know do you know just how I feel?
Do you know do you know do you know just how I feel?

Sheer heart attack
Sheer heart attack
Real cardiac

I feel so in-ar in-ar in-ar in-ar in-ar in-ar in-ar in-ar-tic-u-late

Just how I feel
Do you know do you know do you know do you know just how I feel?

Do you know do you know do you know just how I feel?
Do you know do you know do you know do you know just how I feel?

Sheer heart attack
Sheer heart attack
Real cardiac

Bueno, solo tienes diecisiete y todo lo que quieres hacer es desaparecer

Sabes lo que quiero decir, hay un montón de espacio entre tus orejas
Tu manera de tocar, no se siente na nada
Hey hey hey hey fue el ADN.
Hey hey hey hey lo que me hizo así
¿Sabes, sabes, sabes cómo me siento?
¿Sabes, sabes, sabes cómo me siento?

Ataque directo al corazón
Ataque directo al corazón
Cardíaco de verdad

Me siento tan in-ar in-ar in-ar in-ar in-ar in-ar in-ar in-ar-tic-u-lado

Tengo que sentirme tengo que sentirme tengo que sentirme paralizado
No hay no hay no hay no hay no sorpresa
Enciende la tele deja que gotee justo en mis ojos
Hey hey hey hey fue el ADN
Hey hey hey hey lo que me hizo así
¿Sabes, sabes, sabes cómo me siento?
¿Sabes, sabes, sabes cómo me siento?

Ataque directo al corazón
Ataque directo al corazón
Cardiáco de verdad

Me siento tan in-ar in-ar in-ar in-ar in-ar in-ar in-ar in-ar-tic-u-lado

Justo como me siento
¿Sabes, sabes, sabes, sabes justo como me siento?

¿Sabes, sabes, sabes justo como me siento?
¿Sabes, sabes, sabes, sabes justo como me siento?

Ataque directo al corazón
Ataque directo al corazón
Cardíaco de verdad