Tenement Funster

Tenement Funster forma parte de Queen's First EP.

Tenement Funster ("El Divertido Del Edificio", en español) es la tercera pista del álbum Sheer Heart Attack, grabado en 1974.

Historia

Mientras se estaba trabajando en la canción, se le dio por error el título de Tin Dreams, y este estuvo todo el tiempo cambiando entre Young And Crazy y Teen Dreams, hasta que Tenement Funster se quedó como título definitivo. Roger Taylor fue su compositor y vocalista principal. Es una canción típica de Roger que trata sobre la juventud y la rebelión. Esta canción es enganchada con la siguiente pista del disco, Flick Of The Wrist.

James Hetfield de Metallica dijo en una entrevista a la revista Rolling Stone que la melodía de Nothing Else Matters fue inspirada en esta canción, que presenta un compás muy parecido; y que «la letra trata de un joven rebelde, mientras que Nothing Else Matters trata de algo personal, por lo que al fin y al cabo no son tan iguales». En 2009, el grupo Dream Theater versionó el tema en su álbum Black Clouds & Silver Linings.

Créditos

• Escrita por: Roger Taylor
• Producida por: Queen y Roy Thomas Baker
• Músicos:
• Roger Taylor: voz líder y coros
• Freddie Mercury: piano
• Brian May: guitarra
• John Deacon: bajo, guitarra acústica

Duración: 2:48

Letra

Inglés

Español

My new purple shoes Bin amazing the people next door And my rock'n'roll forty fives Bin enraging the folks on the lower floor I got a way with the girls on my block Try my best to be a real individual And when we go down to smokies and rock They line up like it's some kind of ritual Oh give me a good guitar And you can say that my hair's a disgrace Or just find me an open car I'll make the speed of light out of this place I like the good things in life But most of the best things ain't free It's the same situation just cuts like a knife When you're young and you're poor and you're crazy Young and you're crazy... Oh give me a good guitar And you can say that my hair's a disgrace Or just find me an open car I'll make the speed of light out of this place

Mis nuevos zapatos morados Han sorprendido a la gente de al lado Y mi rock'n'roll del cuarenta y cinco Ha enfureciendo a la gente de la planta baja Tengo una manera con las chicas de mi bloque Hago lo mejor que puedo para ser un verdadero individuo Y cuando bajamos a fumar y Rock Se alinean como si fuera una especie de ritual Oh, dame una buena guitarra Y puedes decir que mi pelo es una vergüenza O simplemente búscame un descapotable Saldré a la velocidad de la luz de este lugar Me gustan las cosas buenas de la vida Pero la mayoría no son gratis Es la misma situación solo corta como un cuchillo Cuando eres joven, eres pobre y estás loco Joven y estás loco... Oh, dame una buena guitarra. Y puedes decir que mi pelo es una vergüenza O simplemente búscame un descapotable Saldré a la velocidad de la luz de este lugar

Vídeos

Queen - Tenement Funster (Official Lyric Video)

Roger Taylor - Tenement Funster (Live)