Queenpedia
Advertisement

Freddie+Mercury+The+Great+Pretender-2514.jpg

The Great Pretender (El Gran Farsante) es una canción grabada de forma original por el grupo The Platters, y lanzada como sencillo el tres de noviembre de 1955, y versionada, entre otros, por Freddie Mercury. Esta versión, que alcanzó el cuarto puesto en la lista de sencillos inglesa, fue utilizada en la película de 1992 The Night and The City.

Vídeo[]

El vídeo fue grabado en 1987 y dirigido por David Mallet. Muestra a Freddie cantando la canción delante de un plató formado por unas largas escaleras, un fondo con luz azul y figuras de cartón-pluma de él mismo disfrazado; intercalado con imágenes de diferentes vídeos de Queen, como I Want To Break Free o Crazy Little Thing Called Love. También salen escenas grabadas para este vídeo en los platós de los vídeos mencionados y unas imágenes de tres mujeres coristas, que realmente son el propio Freddie junto a Roger y Peter Straker disfrazados. El vídeo comienza y termina con una imagen de un telón con el título de la canción.

Créditos[]

Duración: 3:29

Letra[]

Inglés Español
Oh yes I'm the great pretender (oooh oooh)

Pretending I'm doing well (oooh oooh)
My need is such I pretend too much
I'm lonely but no-one can tell

Oh yes I'm the great pretender (oooh oooh)
Adrift in a world of my own (oooh oooh)
I play the game but to my real shame
You've left me to dream all alone

Too real is this feeling of make believe
Too real when I feel what my heart can't conceal

Oooh oooh yes I'm the great pretender (oooh oooh)
Just laughing and gay like a clown (oooh oooh)
I seem to be what I'm not (you see)
I'm wearing my heart like a crown
Pretending that you're still around

Yeah oooh hoo
Too real when I feel what my heart can't conceal

Oh yes I'm the great pretender
Just laughing and gay like a clown (oooh oooh)
I seem to be what I'm not you see
I'm wearing my heart like a crown
Pretending that you're
Pretending that you're still around

Oh sí, soy el gran farsante (oooh oooh)

Fingiendo que lo estoy haciendo bien (oooh oooh)
Mi necesidad es tal que finjo demasiado
Estoy sola, pero nadie se da cuenta

Oh sí, soy el gran farsante (oooh oooh)
A la deriva en un mundo propio (oooh oooh)
Juego el juego pero para mi verdadera vergüenza
Me has dejado para que sueñe solo

Demasiado real es este sentimiento de hacer creer
Demasiado real cuando siento lo que mi corazón no puede ocultar

Oooh oooh sí soy el gran farsante (oooh oooh)
Solo riendo y alegre como un payaso (oooh oooh)
Parece que soy lo que no soy (verás)
Llevo mi corazón como una corona
Fingiendo que sigues por aquí

Sí oooh hoo
Demasiado real cuando siento lo que mi corazón no puede ocultar

Oh, sí, soy el gran farsante
Sólo riendo y alegre como un payaso (oooh oooh)
Parece que soy lo que no soy, ¿ves?
Llevo mi corazón como una corona
Fingiendo que sigues
Fingiendo que sigues por aquí

Vídeos[]

Freddie_Mercury_-_The_Great_Pretender_(Official_Video)

Freddie Mercury - The Great Pretender (Official Video)

Inglés)-1507662482

Inglés)-1507662482

The Great Pretender (Español/Inglés)

Advertisement