Tie Your Mother Down ("Ata A Tu Madre", en español) es una canción escrita por Brian May. Fue incluida en el álbum A Day at the Races y después editada también como sencillo en Tie Your Mother Down/You And I (1977).
Historia[]
Brian comenzó a escribirla en Tenerife, durante una estancia en la isla a principios de 1975 para completar sus estudios de doctorado en Astrofísica. Compuso el riff en una guitarra española, y una mañana temprano al levantarse comenzó a tocarlo mientras repetía la frase «Tie Your Mother Down» en tono de broma, con la intención de modificar más tarde el estribillo y título de la canción. Sin embargo Freddie le animó a que conservara la frase, tal como ocurriera en un caso parecido entre John Lennon y Paul McCartney de The Beatles con la letra de la canción Hey Jude. La canción aparece en la banda sonora de la película de 1993 "Super Mario Bros.", pero no en la película misma.
Análisis[]
La versión del LP está precedida de una introducción instrumental de un minuto, y que se repite en parte después de la canción Teo Torriatte (Let Us Cling Together), al finalizar el disco para crear una sensación de «círculo» en la que se escucha un tono de Shepard; el sonido fue grabado en un armonio y después las cintas fueron reproducidas al revés.
Lanzamiento[]
Se lanzó como sencillo, y aunque Tie Your Mother Down estuvo largo tiempo entre los primeros puestos (el 31 en el Reino Unido y el 49 en Estados Unidos), no fue incluida en los Greatest Hits en todo el mundo, sino solo en algunos mercados. Sin embargo, sí apareció en Queen Rocks.
Vídeo[]
Su vídeo fue grabado por Bruce Gowers en Miami, cuando el grupo realizaba una gira por Estados Unidos a principios de 1977. La grabación resultó accidentada, ya que tenían la costumbre de iniciar Tie Your Mother Down con una explosión controlada en escena. En esa ocasión, Roger Taylor salió despedido de la banqueta de su instrumento, aunque resultó ileso.
Actuaciones en vivo[]
Después de su lanzamiento en 1976, Tie Your Mother Down se convertiría en el número de apertura más frecuente durante el resto de la larga carrera de la banda. En el Concierto en Tributo a Freddie Mercury de 1992, la canción fue interpretada por Queen e invitados; el cantante líder de Def Leppard Joe Elliott y el guitarrista de Guns N' Roses Slash. Brian cantó la primera estrofa y el estribillo antes de entregar la parte vocal a Elliot. En varias ocasiones en los últimos años, Brian y Roger han tocado esta canción en vivo con Foo Fighters, incluyendo actuaciones en la ceremonia de inauguración de Queen en el Rock and Roll Hall of Fame en 2001, VH1's Rock Honors 2006, y en el concierto de Foo Fighters en Hyde Park para el bis del espectáculo. El cinco de septiembre de 2011, Jeff Beck interpretó la canción con Brian y Roger en celebración de lo que habría sido el 65 cumpleaños de Freddie en un evento titulado «Freddie for a day» celebrado en el Hotel Savoy de Londres. Brian May siempre la utiliza en sus recitales como solista. Por ejemplo, aparece en su álbum en vivo Live At The Brixton Academy. Es el tema que iniciaba los espectáculos de Queen + Paul Rodgers tras la introducción de Reaching Out.
Créditos[]
- Escrita por: Brian May
- Producida por: Queen
- Músicos:
- Freddie Mercury: voz líder y coros
- Brian May: guitarras (incluyendo la introducción), coros
- John Deacon: bajo
- Roger Taylor: batería, coros
Duración: 4:48 (versión original) 3:45 (versión del sencillo)
Letra[]
| Inglés | Español |
|---|---|
| Get your party gown and get your pigtail down And get your heart beating baby |
Coge tu vestido de fiesta y bájate la coleta Y haz que tu corazón lata, nena |
Vídeos[]
Queen - Tie Your Mother Down (Official Video)
Joe Elliott - Tie Your Mother Down (The Freddie Mercury Tribute Concert)
Inglés)-1508530411
Tie Your Mother Down (Español/Inglés)
Queen- Tie Your Mother Down