FANDOM


Tekst

Don't touch me now
Don't hold me now
Don't break the spell Darling, now you are near
Look in my eyes
And speak to me
The special promises I long to hear

Las palabras de amor
Let me hear the words of love
Despacito mi amor
Love me slow and gently

One foolish world, so many souls
Senselessly hurled through the never ending cold
And all for fear, and all for greed
Speak any tongue but for God's sake we need

Las palabras de amor
Let me hear the words of love
Despacito mi amor
Let me know, this night and evermore

This room is bare
This night is cold
We're far apart and I'm growing old
But while we live, we'll meet again
So then my love we may whisper once more
It's you I adore

Las palabras de amor
Let me hear the words of love
Despacito mi amor
Touch me now
Las palabras de amor
Let us share the words of love
For evermore
For evermore

Tłumaczenie

Nie dotykaj mnie teraz,
Nie trzymaj mnie teraz,
Nie zdejmuj czaru, Kochanie, teraz jesteś blisko
Spójrz w moje oczy
I mów mi
Te szczególne obietnice, które pragnę usłyszeć

Słowa miłości
Niech usłyszę słowa miłości
Powali moja miłość
Kochaj mnie powoli i delikatnie

Jeden niemądry świat, tyle dusz
Bezsensownie rozrzuconych w bezkresnym zimnie
A wszystko ze strachu, a wszystko z chciwości
Mów w jakimkolwiek języku, ale na miłość boską
potrzebujemy

Słowa miłości
Niech usłyszę słowa miłości
Powoli moja miłość
Niechaj wiem, tej nocy i zawsze

Ten pokój jest nagi
Te noc jest zimna
Jestesmy daleko od siebie i ja się starzeje
Lecz dopóki żyjemy, spotkamy się znów
Wiec wtedy , kochanie, będziemy mogli wyszeptać jeszcze raz
To ty, kogo uwielbiam

Słowa miłości
Niech usłyszę słowa miłości
Powoli moja miłość
Dotknij mnie teraz
Słowa miłości
Dzielny się słowami miłości
Na zawsze
Na zawsze

© Queen Productions Ltd., Raincloud Productions Ltd., Mercury Songs Ltd., Duck Productions Ltd., Nightjar Productions Ltd. lub Virgin Productions Ltd.

Las Palabras de Amor (ang. The words of love, pol. Słowa miłości) – dziewiąta piosenka z albumu Hot Space. Została wydana jako singel w 1982. Tekst piosenki napisał Brian May.

Słowa powtarzane w refrenie piosenki, będące zarazem jej tytułem, pochodzą z języka hiszpańskiego.

Wideo Edytuj

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.