Zmiany: Mustapha

Aktualna wersja na dzień 11:17, 27 lut 2015

Tekst

Ibrahim, Ibrahim, Ibrahim,
Allah, Allah, Allah, Allah will pray for you. Hey!
Mustapha, Mustapha, Mustapha Ibrahim.
Mustapha, Mustapha, Mustapha Ibrahim.
Mustapha Ibrahim, Mustapha Ibrahim
Allah, Allah, Allah will pray for you.
Mustapha Ibrahim, al havra kris vanin
Allah, Allah, Allah will pray for you.
Mustapha, hey! Mustapha
Mustapha Ibrahim, Mustapha Ibrahim, hey!
Allah-i, Allah-i, Allah-i, Ibra-Ibra-Ibrahim, yeah!
Ibrahim, Ibrahim, Ibrahim, Allah Allah Allah-i hey!
Mustapha Mustapha - Allah-i na stolei
Mustapha Mustapha - Achtar es na sholei
Mustapha Mustapha - Mochamut dei ya low eshelei
Mustapha Mustapha - ai ai ai ai ahelei
Mustapha, Mustapha,
Ist avil ahiln avil ahiln adhim Mustapha,
Salaam Aleikum!
Mustapha Ibrahim, Mustapha Ibrahim
Allah, Allah, Allah will pray for you.
Mustapha Ibrahim, achbar ish navin
Allah, Allah, Allah will pray for you.
Mustapha, Mustapha
Mustapha Ibrahim, Mustapha Ibrahim, hey!
Allah-i, Allah-i, Allah-i,
Ibra-Ibra-Ibrahim, yeah! Ibrahim, Ibrahim, Ibrahim,
Allah Allah Allah-i hey! Mustapha Mustapha
Mustapha Mustapha Mustapha Mustapha
Mustapha Mustapha Mustapha,Mustapha,
Vontap ist ahiln avil ahiln adhim Mustapha,
Aleikum Salaam hey!

Tłumaczenie

Ibrahim, Ibrahim, Ibrahim,
Allah, Allah, Allah, Allah pomodli się za ciebie.
Hej!

Mustapha, Mustapha, Mustapha Ibrahim.
Mustapha, Mustapha, Mustapha Ibrahim.

Mustapha Ibrahim, Mustapha Ibrahim
Allah, Allah, Allah pomodli się za ciebie.
Mustapha Ibrahim, wszyscy przyjaciele zbierają się i krzyczą
Allah, Allah, Allah pomodli się za ciebie.
Mustapha, hej! Mustapha
Mustapha Ibrahim, Mustapha Ibrahim, hej!
dobry Boże, dobry Boże, dobry Boże,
Ibra-Ibra-Ibrahim, yeah!
Ibrahim, Ibrahim, Ibrahim,
Allah Allah Allah-i hej!

Mustapha Mustapha - dobry Boże
Mustapha Mustapha - Teraz jest czas
Mustapha Mustapha - Mochamut dei ya low eshelei
Mustapha Mustapha - ai ai ai ai mój Boże
Mustapha,
Mustapha,
Ist avil ahiln avil ahiln wspaniały Mustapha,
Pokój wam!

Mustapha Ibrahim, Mustapha Ibrahim
Allah, Allah, Allah pomodli się za ciebie.
Mustapha Ibrahim, inteligentny człowiek zrozumie,
Allah, Allah, Allah pomodli się za ciebie.
Mustapha, Mustapha
Mustapha Ibrahim, Mustapha Ibrahim, hej!

dobry Boże, dobry Boże, dobry Boże,
Ibra-Ibra-Ibrahim, yeah!
Ibrahim, Ibrahim, Ibrahim,
Allah Allah Allah-i hej!

Mustapha Mustapha
Mustapha Mustapha
Mustapha Mustapha
Mustapha Mustapha
Mustapha,
Mustapha,
Vontap ist ahiln avil ahiln wspaniały Mustapha,
Pokój wam, hej!

Mustapha – pierwsza piosenka z albumu Jazz (1978), napisany przez Freddiego Mercury’ego. W kilku krajach w 1979 nakładem EMI została wydana jako singel.

Piosenka ta jest stylizowana na język arabski, choć w rzeczywistości poza kilkoma zwrotami zawiera tylko zmyślone słowa.

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
+{{Singel infobox
-{{zobacz tekst}}
-{{singel infobox
  |tytuł         = Mustapha
- |plik          =
+ |plik          = Mustapha.jpg
- |podpis pliku  =
+ |podpis pliku  = okładka
  |album         = ''[[Jazz]]''
  |numer ścieżki = 1.
@@ Linia 13: / Linia 12: @@
  |wytwórnia     = [[EMI]]
  |producent     = [[Queen]], [[Roy Thomas Baker]]
- |inne wydania  =
+ |inne wydania  = ''[[Deep Cuts, Volume 2]]''
+ |youtube       = Oq6OoPB5FIM
 }}
+{{Tekst piosenki
-{{muzyka|Oq6OoPB5FIM}}
+|<poem>Ibrahim, Ibrahim, Ibrahim,
-'''''Mustapha''''' – pierwszy utwór z albumu ''[[Jazz]]'' ([[1978]]), napisany przez [[Freddie Mercury|Freddiego Mercury'ego]]. W kilku krajach w [[1979]] nakładem [[EMI]] został wydany jako singel.
+Allah, Allah, Allah, Allah will pray for you. Hey!
+Mustapha, Mustapha, Mustapha Ibrahim.
+Mustapha, Mustapha, Mustapha Ibrahim.
+Mustapha Ibrahim, Mustapha Ibrahim
+Allah, Allah, Allah will pray for you.
+Mustapha Ibrahim, al havra kris vanin
+Allah, Allah, Allah will pray for you.
+Mustapha, hey! Mustapha
+Mustapha Ibrahim, Mustapha Ibrahim, hey!
+Allah-i, Allah-i, Allah-i, Ibra-Ibra-Ibrahim, yeah!
+Ibrahim, Ibrahim, Ibrahim, Allah Allah Allah-i hey!
+Mustapha Mustapha - Allah-i na stolei
+Mustapha Mustapha - Achtar es na sholei
+Mustapha Mustapha - Mochamut dei ya low eshelei
+Mustapha Mustapha - ai ai ai ai ahelei
+Mustapha, Mustapha,
+Ist avil ahiln avil ahiln adhim Mustapha,
+Salaam Aleikum!
+Mustapha Ibrahim, Mustapha Ibrahim
+Allah, Allah, Allah will pray for you.
+Mustapha Ibrahim, achbar ish navin
+Allah, Allah, Allah will pray for you.
+Mustapha, Mustapha
+Mustapha Ibrahim, Mustapha Ibrahim, hey!
+Allah-i, Allah-i, Allah-i,
+Ibra-Ibra-Ibrahim, yeah! Ibrahim, Ibrahim, Ibrahim,
+Allah Allah Allah-i hey! Mustapha Mustapha
+Mustapha Mustapha Mustapha Mustapha
+Mustapha Mustapha Mustapha,Mustapha,
+Vontap ist ahiln avil ahiln adhim Mustapha,
+Aleikum Salaam hey!</poem>
+|<poem>Ibrahim, Ibrahim, Ibrahim,
+Allah, Allah, Allah, Allah pomodli się za ciebie.
+Hej!
+Mustapha, Mustapha, Mustapha Ibrahim.
-Utwór ten jest stylizowany na styl i język arabski, choć w rzeczywistości poza kilkoma zwrotami zawiera tylko zmyślone słowa.
+Mustapha, Mustapha, Mustapha Ibrahim.
+Mustapha Ibrahim, Mustapha Ibrahim
+Allah, Allah, Allah pomodli się za ciebie.
+Mustapha Ibrahim, wszyscy przyjaciele zbierają się i krzyczą
+Allah, Allah, Allah pomodli się za ciebie.
+Mustapha, hej! Mustapha
+Mustapha Ibrahim, Mustapha Ibrahim, hej!
+dobry Boże, dobry Boże, dobry Boże,
+Ibra-Ibra-Ibrahim, yeah!
+Ibrahim, Ibrahim, Ibrahim,
+Allah Allah Allah-i hej!
+Mustapha Mustapha - dobry Boże
+Mustapha Mustapha - Teraz jest czas
+Mustapha Mustapha - Mochamut dei ya low eshelei
+Mustapha Mustapha - ai ai ai ai mój Boże
+Mustapha,
+Mustapha,
+Ist avil ahiln avil ahiln wspaniały Mustapha,
+Pokój wam!
+Mustapha Ibrahim, Mustapha Ibrahim
+Allah, Allah, Allah pomodli się za ciebie.
+Mustapha Ibrahim, inteligentny człowiek zrozumie,
+Allah, Allah, Allah pomodli się za ciebie.
+Mustapha, Mustapha
+Mustapha Ibrahim, Mustapha Ibrahim, hej!
+dobry Boże, dobry Boże, dobry Boże,
+Ibra-Ibra-Ibrahim, yeah!
+Ibrahim, Ibrahim, Ibrahim,
+Allah Allah Allah-i hej!
+Mustapha Mustapha
+Mustapha Mustapha
+Mustapha Mustapha
+Mustapha Mustapha
+Mustapha,
+Mustapha,
+Vontap ist ahiln avil ahiln wspaniały Mustapha,
+Pokój wam, hej!</poem>
+}}
+'''''Mustapha''''' – pierwsza piosenka z albumu ''[[Jazz]]'' ([[1978]]), napisany przez [[Freddie Mercury|Freddiego Mercury’ego]]. W kilku krajach w [[1979]] nakładem [[EMI]] została wydana jako singel.
+Piosenka ta jest stylizowana na język arabski, choć w rzeczywistości poza kilkoma zwrotami zawiera tylko zmyślone słowa.
 [[Kategoria:Single]]
-[[Kategoria:Utwory z albumu Jazz]]
+[[Kategoria:Piosenki z albumu Jazz]]
 [[de:Mustapha]]