Queen Wiki
Advertisement

Tekst

Do you mean it (ahhhhhhh)
Do you mean it
Do you mean it
Why don’t you mean it?
Why do I follow you and where do you go? (ooooh, oooh, ooooh, ooh)

Ahhhh, ahhh, ahhh, ah, ah
Ahhhh, ahhhhh
Ahhh
Ah, a-ah, a-ah, a-ah, a-ah, a-ah
Wah-ah

You’ve never seen nothing like it no never in your life
Like going up to heaven and then coming back alive
Let me tell you all about it
And the world will so allow it
Oooh, give a little time to choose
Water babies singing in a lily-pool delight
Blue powder monkeys praying in the dead of night

Here comes the black queen, poking in the pile
Fie-fo the black queen marching single file
Take this, take that, bring them down to size (march to the black queen)

Put them in the cellar with the naughty boys
A little nigger sugar and then a rub-a-dub-a baby oil
(Ahhhhh) black on
(Ahhhhh) black on
Every finger nail and toe, we’ve only begun, begun
Make this, make that, keep making all that noise (march to the black queen)

Now I’ve got a belly full
You can be my sugar-baby, you can be my honey chile, yes

La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la
La, la
La, la
La, la
La, la
La, la

A voice from behind me reminds me
Spread out your wings you are an angel
Remember to deliver with the speed of light
A little bit of love and joy
Everything you do bears a will and a why and a wherefore
A little bit of love and joy
In each and every soul lies a man
Very soon he’ll deceive and discover
But even till the end of his life, he’ll bring a little love

Ahhhh, ahhh, ahhh
Ahh, la, la, la, la
Ahhhh, ahhh, ahhh
Ahh, la, la, la, la
Ahh, ahh

I reign with my left hand (ahh, ahh, ahh, ahh, ahh)
I rule with my right (ahh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh)
(Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh)
I’m lord of all darkness, I’m queen of the night
I’ve got the power - now do the march of the black queen
My life is in your hands, I’ll fo and I’ll fie
I’ll be what you make me, I’ll do what you like
I’ll be a bad boy, I’ll be your bad boy
I’ll do the march of the black queen

Ahhh, ahhh-ahh
Ahhh, ahhh-ahh

Walking true to style
She’s vulgar ’buse and vile
Fie-fo the black queen tattoos all her pies
She boils and she bakes
And she never dots her I’s

Look what we’ve done
La, la, la, la, la, la, la, la
Da, da, da, da, da, dah

Forget your singalongs (ahh, ahh) and your lullabies (ahh, ahh)
Surrender to the city of the fireflies (la, la, la, la, la, la)
Dance with the devil beat with the band (ahhhhh)
To hell with all of you hand in hand (ahhhhh)
Now it’s time to be gone (la, la, la, la)
Forever, forever

Ahh, la, la, la, ahhh
Ahhhh, ahhhh

Tłumaczenie

Czy masz to na myśli?
Czy masz to na myśli?
Czy masz to na myśli?
Dlaczego nie masz tego na myśli?
Dlaczego za tobą podążam i dokąd zmierzasz?
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah

Nigdy niczego takiego nie widzieliście,
nigdy w całym waszym życiu!
To tak jak polecieć do nieba,
a potem wrócić tutaj żywym,
Pozwólcie, że wam wszystko o tym opowiem,
i świat też na to pozwoli!
Och, dajcie mi trochę czasu żeby móc wybrać!
Wodne dzieci śpiewające w liliowym stawie,
Niebiańskie małpy modlące się w środku nocy...

Nadchodzi Czarna Królowa grzebiąca w stosie,
Walczcie dla Czarnej Królowej maszerując w szeregu.
Weźcie to, weźcie tamto, poniżcie ich!
Marsz do Czarnej Królowej...

Wsadź ich do lochu z niegrzecznymi chłopcami!
Trochę czarnego cukru i oliwki dla niemowląt
Czarny, czarny na każdym palcu, paznokciu i paluchu
Dopiero zaczęliśmy - zaczęliśmy
Zróbcie to, zróbcie tamto, dalej utrzymujcie ten hałas!
Marsz Czarnej Królowej
Teraz jestem syty i najedzony.
Możesz być moim cukiereczkiem, kochanie
Możesz być moim skarbem, tak

Głos za mną przypomina mi
Rozpostrzyj skrzydła, jesteś aniołem,
Pamiętaj, żeby dostarczyć z prędkością światła
Trochę miłości i radości.
Wszystko co robisz wymaga woli i dlaczego i skąd?
Trochę miłości i radości,
W każdej jednej duszy jest człowiek,
Wkrótce i on zacznie oszukiwać i odkrywać!
Ale do samego kresu swojego życia,
on ofiaruje trochę miłości...

Ah ah ah ah ah
Będę rządzić moją lewą ręką i panować prawą
Jestem panią wszelkiej ciemności, jestem królową nocy,
Mam moc!
Marszu Czarnej Królowej,
Moje życie jest w twoich rękach, będę walczyć dla ciebie!
Będę czym mnie uczynisz, zrobię co zechcesz,
Będę niegrzecznym chłopcem, twoim niegrzecznym chłopcem,
Wykonam marsz Czarnej Królowej
Ah ah ah ah ah

Chodząc z gracją, wierna stylowi
jest wulgarna, podła i zła!
Czarna Królowa, cała wytatuowana
gotuje i piecze,
I nigdy nie stawia kropki nad "i".
La la la la la la la la la la la la
La la la la la

Zapomnijcie swoje przyśpiewki i kołysanki
Poddajcie się miastu ognistych demonów
Tańczcie z diabłem do rytmu zespołu
Do diabła z waszym trzymaniem się za ręce!
Ale teraz czas odejść,
odejść na zawsze, na zawsze
La la la la na zawsze na zawsze
Ah ah ah ah ah

© Queen Productions Ltd., Raincloud Productions Ltd., Mercury Songs Ltd., Duck Productions Ltd., Nightjar Productions Ltd. lub Virgin Productions Ltd.

The March of the Black Queen (pol. Marsz czarnej królowej) – dziewiąta piosenka z albumu Queen II (1974). Została napisana przez Freddiego Mercury’ego, jest to jedna z dłuższych piosenek Queen.

Kompozycja ta była wykonywana w trakcie trasy koncertowej Queen II Tour, co za tym idzie, trafiła do albumu koncertowego Live at the Rainbow ’74.

Advertisement