FANDOM


Tekst

Buddy you're a boy make a big noise
Playin' in the street gonna be a big man some day
You got mud on your face
You big disgrace
Kickin' your can all over the place
Singin

We will we will rock you
We will we will rock you

Buddy you're a young man hard man
Shoutin' in the street gonna take on the world some day
You got blood on your face
You big disgrace
Wavin' your banner all over the place

We will we will rock you
Sing it!
We will we will rock you

Buddy you're an old man poor man
Pleadin' with your eyes gonna make you some peace some day
You got mud on your face
You big disgrace
Somebody better put you back into your place

We will we will rock you
Sing it!
We will we will rock you
Everybody
We will we will rock you
We will we will rock you
Alright

Tłumaczenie

Chłopie, jesteś dzieciakiem, ale zrobisz dużo halasu
Grając na ulicy zdobędziesz sławę któregoś dnia
Masz błoto na twarzy
Wielka hańba
Kopiesz wszędzie swoją puszkę
Śpiewając

Rozbujamy, rozbujamy was
Rozbujamy, rozbujamy was

Chłopie, jesteś młody, ale twardy
Krzyczysz na ulicy, że kiedyś zdobędziesz świat
Masz krew na twarzy
Wielka hańba
Machasz wszędzie swoim sztandarem
Śpiewając

Rozbujamy, rozbujamy was
Śpiewaj!
Rozbujamy, rozbujamy was

Chłopie, jesteś stary i biedny
Swoimi błagalnymi oczyma robisz sobie nadzieję na spokój któregoś dnia
Masz błoto na twarzy
Wielka hańba
Ktoś powinien pokazać ci, gdzie twoje miejsce

Rozbujamy, rozbujamy was
Śpiewaj!
Rozbujamy, rozbujamy was
Wszyscy
Rozbujamy, rozbujamy was
Rozbujamy, rozbujamy was
W porządku

© Queen Productions Ltd., Raincloud Productions Ltd., Mercury Songs Ltd., Duck Productions Ltd., Nightjar Productions Ltd. lub Virgin Productions Ltd.

We Will Rock You (pol. Rozbujamy was) – singel Queen z 1977, który znalazł się na albumie News of the World, a także w kompilacjach Greatest Hits, Queen Rocks, Absolute Greatest, Jewels II, The Best of Queen i Stone Cold Classics oraz na płytach koncertowych Live Killers, Queen Rock Montreal, Queen on Fire – Live at the Bowl, Live at Wembley ’86, Live Magic i Hungarian Rhapsody: Queen Live in Budapest ’86. Piosenkę napisał Brian May.

Piosenka ta zasłynęła przez nietypową sekcję rytmiczną – zamiast gitary basowej i perkusji wykorzystano dwa tupnięcia i klaśnięcie, czyli rytm znany i wykonywany po dziś dzień. Piosenka składa się z trzech zwrotek i solo gitarowego Briana Maya.

Od czasu News of the World Tour, We Will Rock You był wykonywany na praktycznie każdym koncercie Queen.

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.